gjöf Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
贈り物
común
🇪🇸 Te di un regalo por tu cumpleaños.
🇯🇵 あなたの誕生日にプレゼントをあげました。
🇪🇸 ¿Qué te gusta como regalo?
🇯🇵 何が好きですか？贈り物として。
|
uso cotidiano | |
|
贈呈
formal
🇪🇸 La ceremonia incluyó la entrega de un premio.
🇯🇵 式典には賞の贈呈が含まれていました。
🇪🇸 La figura fue una ofrenda especial.
🇯🇵 その像は特別な贈呈品でした。
|
formal | |
|
贈与
formal
🇪🇸 El contrato de donación fue firmado.
🇯🇵 寄付契約が署名されました。
🇪🇸 El acto de donar se realizó en presencia de testigos.
🇯🇵 贈与の行為は証人の前で行われました。
|
legal | |
|
贈り物（ギフト）
común
🇪🇸 Compré un regalo para mi amigo.
🇯🇵 友達に贈り物を買いました。
🇪🇸 Este es un regalo especial para ti.
🇯🇵 これはあなたへの特別な贈り物です。
|
contextCommercial |