einen+Heiratsantrag+machen Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él decidió hacerle una propuesta de matrimonio.
🇯🇵 彼は彼女に結婚の申し込みを決めた。
🇪🇸 Quiero hacerle una propuesta de matrimonio.
🇯🇵 結婚の申し込みをしたい。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 ¿Vas a hacerle una propuesta de matrimonio?
🇯🇵 結婚の申し込みをするつもりですか？
🇪🇸 Ellos planean hacerle una propuesta pronto.
🇯🇵 彼らはもうすぐ結婚の申し込みをする予定です。
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Le vas a pedir que se case contigo?
🇯🇵 結婚してほしいって頼むつもり？
🇪🇸 Él le pidió que se casara con él.
🇯🇵 彼は彼女に結婚を申し込んだ。
|
coloquial |