duncis Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
informal
🇪🇸 El niño fue obligado a usar el dunce cap en la escuela
🇯🇵 その子供は学校でダンスキャップをかぶらされた
🇪🇸 Los alumnos se burlaban del chico con el dunce cap
🇯🇵 生徒たちはダンスキャップをかぶった男の子をからかった
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 No seas dunce y piensa bien las cosas
🇯🇵 馬鹿にならずにしっかり考えろ
🇪🇸 Le llaman dunce porque no entiende la explicación
🇯🇵 彼は説明を理解できないから馬鹿だと言われている
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Eres un dunce por no entender el chiste
🇯🇵 君はそのジョークを理解できないから馬鹿だ
🇪🇸 Deja de actuar como un dunce
🇯🇵 馬鹿みたいな振る舞いをやめなさい
|
informal |