buarca Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Compré una buarca para pescar en el río.
🇯🇵 I bought a buarca for fishing in the river.
🇪🇸 La buarca estaba rota, así que no pudimos pescar.
🇯🇵 The buarca was broken, so we couldn't fish.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Necesito una buarca nueva para la próxima temporada.
🇯🇵 I need a new buarca for the upcoming season.
🇪🇸 La buarca es esencial para la pesca deportiva.
🇯🇵 The buarca is essential for sport fishing.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El arqueo de la buarca requiere permisos especiales.
🇯🇵 The measurement of the small vessel requires special permits.
🇪🇸 La buarca se utilizaba para transporte en zonas costeras.
🇯🇵 The small vessel was used for transportation in coastal areas.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 Vamos a salir en la buarca esta noche.
🇯🇵 We're going out on the small boat tonight.
🇪🇸 Esa buarca no es apta para navegar en mar abierto.
🇯🇵 That small boat isn't suitable for open sea navigation.
|
coloquial |