breghel Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él siempre bregaba mucho en el trabajo
🇯🇵 Él siempre hacía mucho esfuerzo en el trabajo
🇪🇸 Después de tanto bregar, finalmente logró su objetivo
🇯🇵 Después de tanto esfuerzo, finalmente logró su objetivo
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Tienes que bregar para salir adelante
🇯🇵 Tienes que luchar para salir adelante
🇪🇸 No es fácil bregar con esa situación
🇯🇵 No es fácil luchar contra esa situación
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 El equipo ha estado bregando en el proyecto
🇯🇵 El equipo ha estado trabajando arduamente en el proyecto
🇪🇸 Durante meses, ella bregó para completar la investigación
🇯🇵 Durante meses, ella luchó para completar la investigación
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El protagonista bregó con su destino
🇯🇵 El protagonista enfrentó dificultades con su destino
🇪🇸 La novela describe cómo bregaron contra las adversidades
🇯🇵 La novela describe cómo enfrentaron las adversidades
|
literario |