axkan Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ajk'an común 🇪🇸 El axkan es una tradición maya 🇯🇵 アクカンはマヤの伝統です 🇪🇸 Durante la ceremonia, se usa el axkan 🇯🇵 儀式中にアクカンを使います	uso cotidiano
axkan (una pieza de tela o cinturón ceremonial) formal 🇪🇸 El axkan ceremonial representa la identidad cultural 🇯🇵 アクカンは文化的アイデンティティを表す儀式用の布です 🇪🇸 Se entregó un axkan en la ceremonia oficial 🇯🇵 正式な儀式でアクカンが贈られました	formal
axkan (en contexto religioso o ritual) raro 🇪🇸 El sacerdote llevó el axkan durante la ceremonia 🇯🇵 司祭は儀式中にアクカンを身に着けました 🇪🇸 El axkan simboliza la conexión espiritual 🇯🇵 アクカンは精神的なつながりを象徴します	contextReligious
axkan (como símbolo cultural o artístico) raro 🇪🇸 El arte del axkan refleja la historia maya 🇯🇵 アクカンの芸術はマヤの歴史を映しています 🇪🇸 Las fibras del axkan muestran la maestría artesanal 🇯🇵 アクカンの繊維は手工芸の熟練度を示しています	literario