atas Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
邪魔なもの
común
🇪🇸 ¡Apaga esas atas!
🇯🇵 あの邪魔なものを消して！
🇪🇸 Quité las atas de la puerta.
🇯🇵 扉の邪魔なものを取り除いた。
|
uso cotidiano | |
|
障害
común
🇪🇸 Las atas en el proceso judicial retrasaron el caso.
🇯🇵 法的手続きの障害がケースを遅らせた。
🇪🇸 Superar las atas en el camino requiere paciencia.
🇯🇵 道の障害を乗り越えるには忍耐が必要だ。
|
formal | |
|
塞がった場所
raro
🇪🇸 La calle estaba atas con autos.
🇯🇵 通りは車で塞がっていた。
🇪🇸 El río atas con basura.
🇯🇵 川がゴミで塞がっていた。
|
literario | |
|
詰まり
común
🇪🇸 La tubería está atas.
🇯🇵 配管が詰まっている。
🇪🇸 El motor tiene atas en el conducto de escape.
🇯🇵 エンジンの排気管に詰まりがある。
|
técnico |