Banner Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Visitaron el sitio web y vieron un banner
🇯🇵 彼らはウェブサイトを訪れてバナーを見た
🇪🇸 El banner promocional llamó mi atención
🇯🇵 プロモーションのバナーが私の注意を引いた
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El equipo llevó un banner en la ceremonia
🇯🇵 チームは式典で横断幕を掲げた
🇪🇸 Se colocaron banners en la plaza para la celebración
🇯🇵 お祝いのために広場に横断幕が設置された
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El banner se utilizó como publicidad en el evento
🇯🇵 その広告幕はイベントで広告として使われた
🇪🇸 Se diseñó un banner para la promoción
🇯🇵 プロモーション用の広告幕がデザインされた
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El símbolo en el banner representaba su causa
🇯🇵 旗印のシンボルは彼らの目的を表していた
🇪🇸 El banner llevaba el emblema del grupo
🇯🇵 旗印にはグループのエンブレムがあった
|
literario |