Alter Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
変更
común
🇪🇸 El alter de la situación fue inesperado.
🇯🇵 状況の変更は予想外だった。
🇪🇸 Necesitamos hacer un alter en el plan.
🇯🇵 私たちは計画に変更を加える必要がある。
|
formal | |
|
乱れる
común
🇪🇸 El equipo alteró durante el partido.
🇯🇵 チームは試合中に乱れた。
🇪🇸 La música alteró a todos en la fiesta.
🇯🇵 音楽が皆を興奮させた。
|
uso cotidiano | |
|
歪める
raro
🇪🇸 Alteró la verdad para su beneficio.
🇯🇵 彼は自分の利益のために真実を歪めた。
🇪🇸 El artista alteró la imagen original.
🇯🇵 アーティストは元の画像を歪めた。
|
literario | |
|
乱す
formal
🇪🇸 Alterar el orden público está prohibido.
🇯🇵 公共の秩序を乱すことは禁じられている。
🇪🇸 Alteraron las leyes sin autorización.
🇯🇵 彼らは無許可で法律を変更した。
|
legal |