پھینکنا Japonés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
投げる
común
🇪🇸 Él lanzó la pelota
🇯🇵 彼はボールを投げた
🇪🇸 Ella lanzó el papel a la basura
🇯🇵 彼女は紙をゴミ箱に投げた
uso cotidiano
捨てる
común
🇪🇸 Es importante no tirar basura
🇯🇵 ゴミを捨てないことが重要です
🇪🇸 No tires cosas en lugares inapropiados
🇯🇵 適切でない場所に物を捨てるな
formal
放る
raro
🇪🇸 Sus pensamientos se fueron yendo lejos, como si los hubiera dejado ir
🇯🇵 彼の思考は遠くへ放たれたかのようだった
🇪🇸 El viento dejó caer las hojas
🇯🇵 風は葉を放った
literario
投げ捨てる
común
🇪🇸 Se cansó y arrojó la ropa por la ventana
🇯🇵 彼は疲れて服を投げ捨てた
🇪🇸 No tires tus problemas en otros
🇯🇵 問題を投げ捨てるな
coloquial