پونز Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ペンチ
común
🇪🇸 Necesito unas pinzas para sujetar esto
🇯🇵 これを固定するためにペンチが必要です
🇪🇸 Usa las pinzas para quitar el tornillo
🇯🇵 ねじを外すにはペンチを使ってください
|
técnico | |
|
針金留め
raro
🇪🇸 El artesano usó un pasador para sujetar los componentes
🇯🇵 その職人は針金留めを使って部品を固定した
🇪🇸 Se requiere un pasador para ensamblar la estructura
🇯🇵 構造を組み立てるには針金留めが必要です
|
técnico | |
|
ピン
común
🇪🇸 Coloca un pin en esa tela
🇯🇵 その布にピンを刺してください
🇪🇸 Necesito un pin para sujetar la nota
🇯🇵 メモを留めるためにピンが必要です
|
uso cotidiano | |
|
ピン止め
formal
🇪🇸 Use pinzas para fijar la tela
🇯🇵 生地を固定するにはピン止めを使います
🇪🇸 Los diseñadores suelen usar pinzas para cortes precisos
🇯🇵 デザイナーは正確な裁断のためにピン止めを使います
|
formal |