هرچند Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 No me gusta mucho, هرچند intento aprender.
🇯🇵 私はあまり好きではありませんが、しかしながら学ぼうとしています。
🇪🇸 El plan tiene algunas fallas, هرچند es viable.
🇯🇵 その計画にはいくつかの欠点がありますが、しかしながら実行可能です。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Quiero ir, هرچند estoy cansado.
🇯🇵 行きたいけれども、疲れています。
🇪🇸 Es caro, هرچند vale la pena.
🇯🇵 高いけれども、それだけの価値があります。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 彼は遅れた、هرچندそれにもかかわらず会議は始まった。
🇯🇵 彼は遅れた。それにもかかわらず、会議は始まった。
🇪🇸 困難にもかかわらず、彼女は成功した。
🇯🇵 困難にもかかわらず、彼女は成功した。
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 行きたい، هرچند忙しい。
🇯🇵 行きたいけど、忙しい。
🇪🇸 彼は優秀、هرچند経験不足。
🇯🇵 彼は優秀だけど、経験不足です。
|
coloquial |