نخود Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ひよこ豆
común
🇪🇸 Me gusta comer نخود en ensaladas.
🇯🇵 私はサラダにひよこ豆を食べるのが好きです。
🇪🇸 El plato lleva نخود como ingrediente principal.
🇯🇵 その料理はひよこ豆を主要な材料として使っています。
|
uso cotidiano | |
|
エンドウ豆
común
🇪🇸 Se cultivaron نخود para el mercado internacional.
🇯🇵 国際市場向けにエンドウ豆が栽培されました。
🇪🇸 El nutricionista recomendó نخود por su alto contenido de proteínas.
🇯🇵 栄養士はタンパク質が豊富なためエンドウ豆を推奨しました。
|
formal | |
|
レンズ豆
formal
🇪🇸 La receta requiere نخود seco previamente remojado.
🇯🇵 レシピには前もって水に浸したレンズ豆が必要です。
🇪🇸 El análisis de nutrientes mostró que نخود es una buena fuente de fibra.
🇯🇵 栄養分析は、レンズ豆が良い繊維源であることを示しました。
|
técnico | |
|
豆類
formal
🇪🇸 En la poesía, نخود simboliza la humildad y la sencillez.
🇯🇵 詩の中で、豆類は謙虚さと素朴さの象徴です。
🇪🇸 El poeta menciona نخود en su obra para destacar la conexión con la tierra.
🇯🇵 詩人は作品の中で豆類を取り上げ、土地とのつながりを強調しています。
|
literario |