خبّى Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él escondió la caja en el armario
🇯🇵 彼は箱をクローゼットに隠した
🇪🇸 No quiero que nadie descubra lo que escondí
🇯🇵 誰にも隠したものがバレないようにしたい
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El testigo intentó esconder la evidencia
🇯🇵 証人は証拠を隠そうとした
🇪🇸 El gobierno decidió esconder la información
🇯🇵 政府は情報を隠すことに決めた
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Ella escondía sus sentimientos
🇯🇵 彼女は感情を秘めていた
🇪🇸 El poeta escondía su verdadera intención en sus versos
🇯🇵 詩人は自分の本当の意図を詩に秘めていた
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El acuerdo fue escondido del público
🇯🇵 その合意は公衆に秘密にされた
🇪🇸 Las autoridades escondieron la información oficial
🇯🇵 当局は公式情報を秘密にした
|
legal |