э́ркер Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
エルカー (エルカー)
raro
🇪🇸 El erguer se refiere a la acción de elevar algo
🇯🇵 エルカーは何かを持ち上げる行為を指します
🇪🇸 En la ingeniería, el término erguer se usa para describir la elevación de estructuras
🇯🇵 工学では、エルカーという用語は構造物の持ち上げを表すのに使われます
|
técnico | |
|
エルカー (エルカー)
raro
🇪🇸 El poeta usó erguer para describir la elevación espiritual
🇯🇵 詩人は精神的な高揚を表現するためにエルカーを使った
🇪🇸 La palabra erguer aparece en textos antiguos para indicar levantamiento
🇯🇵 古い文献にはエルカーという言葉が登場します
|
literario | |
|
持ち上げること (もちあげること)
común
🇪🇸 El erguer es simplemente levantar algo
🇯🇵 エルカーはただ何かを持ち上げることです
🇪🇸 Necesito erguer la caja del suelo
🇯🇵 私は箱を持ち上げる必要があります
|
uso cotidiano | |
|
持ち上げる (もちあげる)
común
🇪🇸 Él ergue la bandera con orgullo
🇯🇵 彼は誇りを持って旗を持ち上げる
🇪🇸 Vamos a erguer los obstáculos juntos
🇯🇵 一緒に障害物を乗り越えましょう
|
lengua estándar |