переполня́ть Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
あふれさせる
común
🇪🇸 感情が込み上げてきて、胸があふれさせた。
🇯🇵 感情が込み上げてきて、胸があふれさせた。
🇪🇸 彼の喜びが溢れ出した。
🇯🇵 彼の喜びが溢れ出した。
|
uso cotidiano | |
|
満ち溢れる
formal
🇪🇸 感謝の気持ちが心に満ち溢れた。
🇯🇵 感謝の気持ちが心に満ち溢れた。
🇪🇸 喜びが満ち溢れている。
🇯🇵 喜びが満ち溢れている。
|
literario | |
|
圧倒する
formal
🇪🇸 彼の演技は観客を圧倒した。
🇯🇵 彼の演技は観客を圧倒した。
🇪🇸 その光景は圧倒的だった。
🇯🇵 その光景は圧倒的だった。
|
formal | |
|
あふれんばかり
común
🇪🇸 涙があふれんばかりだった。
🇯🇵 涙があふれんばかりだった。
🇪🇸 喜びで胸があふれんばかりだった。
🇯🇵 喜びで胸があふれんばかりだった。
|
coloquial |