мо́же+би Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Quizá venga mañana?
🇯🇵 もしかしたら明日来るかもしれない。
🇪🇸 Puede que llueva hoy.
🇯🇵 もしかすると今日は雨が降るかもしれない。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿Podría ser él?
🇯🇵 もしかして彼ですか？
🇪🇸 ¿Es posible que esté equivocado?
🇯🇵 もしかして間違っているのかもしれません。
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Quizá haya una oportunidad.
🇯🇵 ひょっとするとチャンスがあるかもしれない。
🇪🇸 Podría ser que todo cambie.
🇯🇵 ひょっとするとすべてが変わるかもしれない。
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Es probable que gane.
🇯🇵 おそらく彼が勝つだろう。
🇪🇸 Seguramente llegará tarde.
🇯🇵 おそらく彼は遅れて到着するだろう。
|
formal |