издишване Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
呼気
común
🇪🇸 El proceso de exhalación es esencial en la respiración.
🇯🇵 呼気の過程は呼吸において重要です。
🇪🇸 Durante la terapia, se mide la cantidad de exhalación.
🇯🇵 治療中に呼気の量を測定します。
|
técnico | |
|
息を吐くこと
común
🇪🇸 Toma una respiración profunda y exhala lentamente.
🇯🇵 深呼吸して、ゆっくり息を吐いてください。
🇪🇸 Después de correr, sientes que te falta el aire y necesitas exhalar.
🇯🇵 走った後は息苦しくなり、息を吐きたくなります。
|
uso cotidiano | |
|
排気
común
🇪🇸 El sistema de escape expulsa el dióxido de carbono.
🇯🇵 排気システムは二酸化炭素を排出します。
🇪🇸 El motor produce gases de escape durante su funcionamiento.
🇯🇵 エンジンは運転中に排気ガスを出します。
|
técnico | |
|
吐息
común
🇪🇸 Su respiración se convirtió en un suave suspiro.
🇯🇵 彼の吐息は静かなものでした。
🇪🇸 El viento llevaba sus suspiros lejanamente.
🇯🇵 風は彼の吐息を遠くまで運びました。
|
literario |