друг Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
友達
común
🇪🇸 Mi amigo es muy divertido
🇯🇵 私の友達はとても面白いです
🇪🇸 ¿Quieres salir con tus amigos?
🇯🇵 友達と出かけませんか？
|
uso cotidiano | |
|
親友
común
🇪🇸 Ella es mi mejor amiga desde la infancia
🇯🇵 彼女は私の幼なじみの親友です
🇪🇸 Busco un amigo cercano en esta ciudad
🇯🇵 この街で親友になれる人を探しています
|
formal | |
|
仲間
común
🇪🇸 Somos un equipo de buenos amigos
🇯🇵 私たちは良い仲間のチームです
🇪🇸 ¿Quieres unirte a nuestro grupo de amigos?
🇯🇵 私たちの仲間に入りますか？
|
coloquial | |
|
同志
raro
🇪🇸 Lucharon como verdaderos amigos y compañeros
🇯🇵 彼らはまるで同志のように戦った
🇪🇸 En la historia, los amigos y los camaradas lucharon juntos
🇯🇵 歴史の中で、友達や同志は共に戦った
|
literario |