богиня Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
女神
común
🇪🇸 Ella es una diosa en la mitología griega.
🇯🇵 彼女はギリシャ神話の女神です。
🇪🇸 La diosa de la fertilidad fue venerada en muchas culturas antiguas.
🇯🇵 豊饒の女神は多くの古代文化で崇拝されていました。
|
literario | |
|
女神様
común
🇪🇸 Rezamos a la diosa en el templo.
🇯🇵 私たちは寺院で女神様に祈ります。
🇪🇸 La diosa es una figura importante en la religión.
🇯🇵 女神は宗教において重要な存在です。
|
formal | |
|
女神
común
🇪🇸 La mujer que admiro es como una diosa.
🇯🇵 私が尊敬する女性はまるで女神のようです。
🇪🇸 Se dice que ella es una diosa en su belleza.
🇯🇵 彼女はその美しさで女神だと言われています。
|
uso cotidiano | |
|
女神
raro
🇪🇸 En la mitología, la diosa representa conceptos abstractos.
🇯🇵 神話において、女神は抽象的な概念を表します。
🇪🇸 Estudios sobre religiones antiguas discuten las funciones de las diosas.
🇯🇵 古代宗教の研究では女神の役割について議論されています。
|
científico |