to+make+a+loud+noise Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fare rumore
común
🇪🇸 ¡No hagas tanto ruido!
🇮🇹 Non fare così rumore!
🇪🇸 El coche hizo mucho ruido al arrancar.
🇮🇹 L'auto ha fatto molto rumore all'accensione.
|
uso cotidiano | |
|
hacer un escándalo
informal
🇪🇸 Deja de hacer un escándalo.
🇮🇹 Smettila di fare un casino.
🇪🇸 Siempre hace un escándalo cuando llega tarde.
🇮🇹 Fa sempre un casino quando arriva in ritardo.
|
coloquial | |
|
producir un estruendo
formal
🇪🇸 El trueno produjo un estruendo enorme.
🇮🇹 Il tuono ha prodotto un rumore enorme.
🇪🇸 El motor produjo un fuerte estruendo.
🇮🇹 Il motore ha prodotto un forte rumore.
|
formal | |
|
hacer mucho ruido
común
🇪🇸 ¡Deja de hacer mucho ruido!
🇮🇹 Smettila di fare tanto rumore!
🇪🇸 El niño hizo mucho ruido jugando.
🇮🇹 Il bambino ha fatto molto rumore giocando.
|
lengua estándar |