ondertussen Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nel frattempo
común
🇪🇸 Mientras cocinaba, él hizo otras tareas
🇮🇹 While cooking, he did other tasks
🇪🇸 Estaba trabajando, y de repente, en ese momento, llegó la llamada
🇮🇹 I was working, and meanwhile, the call arrived
|
uso cotidiano | |
|
nel frattempo
común
🇪🇸 Durante la espera, se dedicaron a revisar documentos
🇮🇹 During the wait, they reviewed documents
🇪🇸 Mientras tanto, la reunión continuaba sin interrupciones
🇮🇹 Meanwhile, the meeting continued without interruptions
|
formal | |
|
nel frattempo
raro
🇪🇸 In un momento di calma, nel frattempo, il tempo passava lentamente
🇮🇹 In a moment of calm, meanwhile, time passed slowly
🇪🇸 L'autore descriveva gli eventi, mentre nel frattempo, si svolgevano altre storie
🇮🇹 The author described the events, while meanwhile, other stories unfolded
|
literario | |
|
nel frattempo
común
🇪🇸 Durante l'attesa, nel frattempo, si aggiornava il sistema
🇮🇹 During the wait, meanwhile, the system was updating
🇪🇸 Il processo principale si completò, mentre nel frattempo, si eseguivano i backup
🇮🇹 The main process completed, meanwhile, backups were being performed
|
técnico |