Litotes Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
litote
común
🇪🇸 La litote es una figura retórica que expresa una idea negando su contrario.
🇮🇹 La litote è una figura retorica che esprime un'idea negando il suo contrario.
🇪🇸 El uso de la litote puede suavizar una afirmación.
🇮🇹 L'uso della litote può ammorbidire un'affermazione.
|
literario | |
|
sottointendimento
formal
🇪🇸 La litote se puede entender como un tipo de sottointendimento en el discurso.
🇮🇹 La litote può essere compresa come un tipo di sottointendimento nel discorso.
🇪🇸 El autor utilizó una litote para expresar su crítica de manera sutil.
🇮🇹 L'autore ha usato una sottointendimento per esprimere la sua critica in modo sottile.
|
formal | |
|
raddoppiamento negativo
raro
🇪🇸 En la lingüística, la litote se analiza como un raddoppiamento negativo.
🇮🇹 In linguistica, la litote viene analizzata come un raddoppiamento negativo.
🇪🇸 La técnica del raddoppiamento negativo se emplea en ciertas formas de retórica.
🇮🇹 La tecnica del raddoppiamento negativo viene impiegata in alcune forme di retorica.
|
técnico |