దూరము Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
distanza
común
🇪🇸 La distancia entre las dos ciudades es larga.
🇮🇹 La distanza tra le due città è lunga.
🇪🇸 No me gusta esa distancia emocional.
🇮🇹 Non mi piace questa distanza emotiva.
|
uso cotidiano | |
|
lontananza
formal
🇪🇸 La lontananza de su país le hacía sentir nostalgia.
🇮🇹 La lontananza dal suo paese le faceva sentire nostalgia.
🇪🇸 La novela habla de la distancia entre los personajes.
🇮🇹 Il romanzo parla della lontananza tra i personaggi.
|
literario | |
|
remoto
raro
🇪🇸 La señal del satélite es remota.
🇮🇹 Il segnale del satellite è remoto.
🇪🇸 Se refiere a un lugar remoto en las montañas.
🇮🇹 Si riferisce a un luogo remoto in montagna.
|
técnico | |
|
a distanza
común
🇪🇸 Trabajamos a distancia.
🇮🇹 Lavoriamo a distanza.
🇪🇸 La comunicación a distancia es esencial en estos tiempos.
🇮🇹 La comunicazione a distanza è essenziale in questi tempi.
|
formal |