тя́жесть Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La тягость de la situación era evidente
🇮🇹 La gravità della situazione era evidente
🇪🇸 El peso y la тягость de sus responsabilidades eran abrumadores
🇮🇹 El peso e la gravità delle sue responsabilità erano opprimenti
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La тягость de la carga era demasiado para mí
🇮🇹 Il peso del carico era troppo per me
🇪🇸 Sentí la тягость en mi espalda después de cargarlo
🇮🇹 Ho sentito il peso sulla schiena dopo averlo caricato
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La тягость de la vida lo había desgastado
🇮🇹 La durezza della vita lo aveva logorato
🇪🇸 La тягость de la existencia puede ser insoportable
🇮🇹 La durezza dell'esistenza può essere insopportabile
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 La тягость de la situación requería una respuesta seria
🇮🇹 La seriedad della situazione richiedeva una risposta seria
🇪🇸 La тягость del asunto no debe tomarse a la ligera
🇮🇹 La serietà della questione non deve essere sottovalutata
|
formal |