подгоня́ть Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
regolare
común
🇪🇸 El entrenador le está poniendo en forma
🇮🇹 El allenatore lo sta mettendo in forma
🇪🇸 Necesitan ajustar el equipo a las especificaciones
🇮🇹 Hanno bisogno di regolare l'attrezzatura alle specifiche
|
formal | |
|
ajustar
común
🇪🇸 Tienes que ajustar el asiento
🇮🇹 Devi regolare il sedile
🇪🇸 La máquina necesita ser ajustada
🇮🇹 La macchina necessita di essere regolata
|
uso cotidiano | |
|
adaptar
formal
🇪🇸 El software permite adaptar la configuración
🇮🇹 Il software permette di adattare la configurazione
🇪🇸 Se necesita adaptar el plan a las nuevas circunstancias
🇮🇹 È necessario adattare il piano alle nuove circostanze
|
técnico | |
|
acoplar
coloquial
🇪🇸 Vamos a acoplar las partes
🇮🇹 Mettiamo insieme le parti
🇪🇸 ¿Puedes acoplar el remolque?
🇮🇹 Puoi accoppiare il rimorchio?
|
coloquial |