мета́ть Italiano

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
lanciare común 🇪🇸 Él va a meter la pelota en el arco 🇮🇹 Lui sta per lanciare la palla in porta 🇪🇸 ¿Puedes meter la ropa en la maleta? 🇮🇹 Puoi mettere i vestiti nella valigia	uso cotidiano
tirare común 🇪🇸 Metió la flecha con fuerza 🇮🇹 Ha tirato la freccia con forza 🇪🇸 Por favor, mete el papel en la papelera 🇮🇹 Per favore, tira la carta nel bidone	lengua estándar
lanciare (nel senso di gettare o scagliare) técnico 🇪🇸 El atleta metió la jabalina 🇮🇹 L'atleta ha lanciato il giavellotto 🇪🇸 El robot metió el objeto en la caja 🇮🇹 Il robot ha lanciato l'oggetto nella scatola	técnico
sperare (metaphorically, in senso di puntare a un obiettivo) raro 🇪🇸 La comunidad metía sus esperanzas en el futuro 🇮🇹 La comunità riponeva le sue speranze nel futuro 🇪🇸 El poeta metía su alma en cada verso 🇮🇹 Il poeta metteva l'anima in ogni verso	literario