дива+патица Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
diva + papera
común
🇪🇸 La diva y la papera son muy famosas en Italia.
🇮🇹 La diva e la papera sono molto famose in Italia.
🇪🇸 Siempre actúa como una diva y una papera.
🇮🇹 Si comporta sempre come una diva e una papera.
|
uso cotidiano | |
|
diva + papera
común
🇪🇸 Es una verdadera diva y papera.
🇮🇹 È una vera diva e papera.
🇪🇸 No seas tan diva y papera.
🇮🇹 Non essere così diva e papera.
|
coloquial | |
|
donna importante + figura de poca monta
raro
🇪🇸 Se refiere a alguien que es una diva y una papera en su entorno.
🇮🇹 Si riferisce a qualcuno che è una diva e una papera nel suo ambiente.
🇪🇸 No quiero que me compares con una diva y una papera.
🇮🇹 Non voglio che tu mi confronti con una diva e una papera.
|
formal | |
|
persona vanidosa y superficial
raro
🇪🇸 El protagonista describe a la mujer como una diva y una papera.
🇮🇹 Il protagonista descrive la donna come una diva e una papera.
🇪🇸 Su carácter era de diva y papera, siempre buscando atención.
🇮🇹 Il suo carattere era da diva e papera, sempre alla ricerca di attenzione.
|
literario |