ла́жица Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes pasarme la cuchara?
🇭🇺 Át tudnád adni a kanalat?
🇪🇸 Me gusta poner azúcar en la cuchara antes de comer.
🇭🇺 Szeretem egy kanálba tenni a cukrot, mielőtt eszem.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Por favor, utilice la cuchara para servir la sopa.
🇭🇺 Kérem, használja a kanalat a leves tálalásához.
🇪🇸 La cuchara es un utensilio esencial en la cocina.
🇭🇺 A kanál alapvető eszköz a konyhában.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La receta requiere una cucharada de sal, es decir, una evőkanál de sal.
🇭🇺 A receptben egy evőkanál só szükséges, azaz egy evőkanál só.
🇪🇸 Medimos los ingredientes con una cucharada para precisión.
🇭🇺 Az összetevőket evőkanállal mérjük a pontosság érdekében.
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 La historia se sirvió en una cucharada de nostalgia.
🇭🇺 A történet egy kanál nosztalgiával volt tálalva.
🇪🇸 Sus palabras caían como cucharadas de sabiduría.
🇭🇺 Szavai evőkanálnyi bölcsességet csepegtettek.
|
literario |