кача́ть Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño está jugando y no para de качать
🇭🇺 A gyerek játszik, és folyamatosan mozog.
🇪🇸 Tienes que качать la pesa para fortalecer los músculos
🇭🇺 Meg kell emelned a súlyt az izmok erősítéséhez.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El anciano se dedicaba a качать a su nieto en la mecedora
🇭🇺 A régi ember ringatta az unokáját a hintában.
🇪🇸 La música parecía качать las almas de los presentes
🇭🇺 A zene mintha ringatta volna a jelenlévők lelkét.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El DJ está качать la música en la fiesta
🇭🇺 A DJ nyomja a zenét a buliban.
🇪🇸 No te preocupes, solo качать las caderas al ritmo
🇭🇺 Ne aggódj, csak mozgasd a csípődet a ritmusra.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 El escalador necesita качать su peso corporal
🇭🇺 A mászó emelni kell a saját testsúlyát.
🇪🇸 El mecanismo está diseñado para качать cargas pesadas
🇭🇺 A mechanizmus arra van tervezve, hogy nehéz terheket emeljen.
|
técnico |