tala Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
tala
común
🇪🇸 La tala de árboles es necesaria para la gestión forestal.
🏴 A tala de árbores é necesaria para a xestión forestal.
🇪🇸 La tala excesiva puede causar erosión del suelo.
🏴 A tala excesiva pode causar erosión do solo.
|
lengua estándar | |
|
desmogue
raro
🇪🇸 El proceso de tala se realiza con maquinaria especializada.
🏴 O proceso de tala realiza con maquinaria especializada.
🇪🇸 La tala controlada ayuda a mantener los bosques saludables.
🏴 A tala controlada axuda a manter os bosques saudables.
|
técnico | |
|
desbroce
común
🇪🇸 Se necesita hacer una tala para limpiar el terreno.
🏴 Precisa facer unha tala para limpar o terreo.
🇪🇸 La tala de maleza en el campo ayuda a mejorar el cultivo.
🏴 A tala de herba en campo axuda a mellorar o cultivo.
|
uso cotidiano | |
|
corte
común
🇪🇸 El árbol cayó tras la tala.
🏴 O árbol caeu tras a tala.
🇪🇸 La tala de árboles fue rápida y efectiva.
🏴 A tala de árbores foi rápida e efectiva.
|
coloquial |