strike Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hito
común
🇪🇸 El trabajador convocó un strike para protestar por las condiciones laborales.
🏴 O traballador convocou un hito para protestar polas condicións laborais.
🇪🇸 El sindicato anunció un strike en toda la industria.
🏴 O sindicato anunciou un hito en toda a industria.
|
formal | |
|
paro
común
🇪🇸 Los empleados hicieron un strike para exigir mejores salarios.
🏴 Os empregados fixeron un paro para esixir mellores salarios.
🇪🇸 Hubo un strike en la escuela por la falta de recursos.
🏴 Houve un paro na escola pola falta de recursos.
|
uso cotidiano | |
|
golpe
común
🇪🇸 El enemigo recibió un strike en la batalla.
🏴 O inimigo recibiu un golpe na batalla.
🇪🇸 Con un solo strike, el jugador eliminó a su oponente.
🏴 Con un só golpe, o xogador eliminou ao seu oponente.
|
literario | |
|
golpear
común
🇪🇸 El jugador strikeó la pelota con fuerza.
🏴 O xogador golpeou a pelota con forza.
🇪🇸 El sistema strikeó automáticamente al usuario tras varios intentos fallidos.
🏴 O sistema strikeou automaticamente ao usuario tras varios intentos fallidos.
|
técnico |