groti Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
grotiña
común
🇪🇸 Me fixo unha grotiña na cabeza
🏴 A min fíxome unha grotiña na cabeza
🇪🇸 Ten unha grotiña na orella
🏴 Ten unha grotiña na orella
|
uso cotidiano | |
|
groguiña
común
🇪🇸 Ficou con groguiña despois do golpe
🏴 Quedou con groguiña despois do golpe
🇪🇸 Cando te doas, pode saírche unha groguiña
🏴 Cando te doas, pode saírche unha groguiña
|
informal | |
|
hematoma
formal
🇪🇸 Ten un hematoma na perna
🏴 Ten un hematoma na perna
🇪🇸 O golpe causou un hematoma visible
🏴 O golpe causou un hematoma visible
|
médico | |
|
sopa
jerga
🇪🇸 Esa rapaz ten unha grotiña grande
🏴 Ese rapaz ten unha grotiña grande
🇪🇸 Cando te dá unha grotiña, pareces un cacho de carne
🏴 Cando te dá unha grotiña, pareces un cacho de carne
|
jerga |