dins Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
entremés
común
🇪🇸 Qué comes de dente?
🏴 Que comes de entremés?
🇪🇸 En xantar, sempre pónselle un dente de xamón.
🏴 Na comida, sempre lle pónselle un entremés de xamón.
|
uso cotidiano | |
|
interior
común
🇪🇸 O dente do coche está no interior da porta.
🏴 O interior do coche está no interior da porta.
🇪🇸 Debemos inspeccionar o interior da caixa.
🏴 Temos que revisar o interior da caixa.
|
formal | |
|
dentro
común
🇪🇸 O libro está dins da mochila.
🏴 O libro está dentro da mochila.
🇪🇸 Coloca os froitos dentro da cesta.
🏴 Coloca as froitas dentro da cesta.
|
lengua estándar | |
|
xunto
coloquial
🇪🇸 Vive dentro do pobo.
🏴 Vive xunto ao pobo.
🇪🇸 O gato está dentro da casa.
🏴 O gato está xunto á casa.
|
coloquial |