Schmarotzer Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
parásito
común
🇪🇸 El parásito vive a costa de su huésped.
🏴 O parásito vive á custa do seu hóspede.
🇪🇸 Los parásitos pueden causar enfermedades.
🏴 Os parasitos poden causar enfermidades.
|
científico | |
|
parásito
común
🇪🇸 El paciente fue diagnosticado con un parásito.
🏴 O paciente foi diagnosticado cun parasito.
🇪🇸 Los parásitos intestinales afectan a muchas personas.
🏴 Os parasitos intestinais afectan a moitas persoas.
|
médico | |
|
parásito
común
🇪🇸 Es un parásito que vive de otros.
🏴 É un parasito que vive de outros.
🇪🇸 No seas un parásito y ayuda en casa.
🏴 Non sexas un parasito e axuda na casa.
|
uso cotidiano | |
|
sanguijuela
raro
🇪🇸 Su actitud es como una sanguijuela.
🏴 A súa actitude é como unha sanguijuela.
🇪🇸 Se aprovecha de los demás como una sanguijuela.
🏴 Aproveítase dos demais como unha sanguijuela.
|
literario |