Nadel Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
agulla
común
🇪🇸 Cadea de costura con una aguja
🏴 Cadena de costura con unha agulla
🇪🇸 Necesito una aguja para coser
🏴 Preciso unha agulla para rematar a costura
|
uso cotidiano | |
|
agulla
técnico
🇪🇸 La aguja de coser
🏴 A agulla de coser
🇪🇸 Aguja hipodérmica
🏴 Agulla hipodérmica
|
técnico | |
|
pincho
coloquial
🇪🇸 Me pincho con una aguja
🏴 Estou me pinchando co pincho
🇪🇸 El médico usó una aguja para la inyección
🏴 O médico usou un pincho para a inxección
|
coloquial | |
|
fío
raro
🇪🇸 La aguja del reloj se rompió
🏴 A fío do reloxo quebrouse
🇪🇸 La aguja del termómetro indica fiebre
🏴 A fío do termómetro indica febre
|
literario |