Hubschrauber Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El helicóptero llegó a la escena de inmediato.
🏴 O helicóptero chegou á escena de inmediato.
🇪🇸 Necesitamos un helicóptero para la operación.
🏴 Precisamos un helicóptero para a operación.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 El helicóptero de rescate aterrizó en el río.
🏴 O helicóptero de rescate aterrou no río.
🇪🇸 El equipo usó un helicóptero de rescate para salvar a los heridos.
🏴 O equipo usou un helicóptero de rescate para salvar aos feridos.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 El ejército dispone de helicópteros de combate.
🏴 O exército dispón de helicópteros de combate.
🇪🇸 Se utilizaron helicópteros de combate en la operación militar.
🏴 Empregáronse helicópteros de combate na operación militar.
|
técnico | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Viste ese helicóptero sobrevolando la ciudad?
🏴 ¿Viste ese helicóptero voando sobre a cidade?
🇪🇸 Están grabando con un helicóptero en el parque.
🏴 Están gravando con un helicóptero no parque.
|
coloquial |