Freude Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
alegría
común
🇪🇸 Me da mucha alegría verte
🏴 Dáme moita ledicia verte
🇪🇸 Su cara refleja alegría
🏴 A súa cara reflicte ledicia
|
uso cotidiano | |
|
xúbilo
raro
🇪🇸 A súa existencia está chea de xúbilo
🏴 A súa existencia está chea de ledicia e xúbilo
🇪🇸 O poema expresa xúbilo e esperanza
🏴 O poema expresa ledicia e esperanza
|
literario | |
|
xusto pracer
raro
🇪🇸 Disfrutou dun xusto pracer ao ver o espectáculo
🏴 Disfrutou dun pracer xusto ao ver o espectáculo
🇪🇸 A felicidade auténtica é un xusto pracer
🏴 A felicidade auténtica é un pracer xusto
|
formal | |
|
prazer
común
🇪🇸 Sentiu un grande pracer ao recibir a noticia
🏴 Sentiu un grande pracer ao recibir a noticia
🇪🇸 É un pracer traballar neste proxecto
🏴 É un pracer traballar neste proxecto
|
formal |