চুৰা Gallego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
robo común 🇪🇸 Le fixo un chura na carteira 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Fixo un chura na carteira a el. 🇪🇸 O chura foi detectado pola policía 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 O chura foi detectado pola policía.	formal
roubo común 🇪🇸 Foi vítima dun chura 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Foi vítima dun roubo. 🇪🇸 O chura ocorreu á noite 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 O roubo ocorreu á noite.	formal
furto común 🇪🇸 O chura foi denunciado oficialmente 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 O furto foi denunciado oficialmente. 🇪🇸 Detectárono tras un chura 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Detectárono tras un furto.	técnico
pillaxe coloquial 🇪🇸 Houbo un chura na parada 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Houbo unha pillaxe na parada. 🇪🇸 Cando chegaron, xa era tarde para evitar o chura 🏴󠁥󠁳󠁧󠁡󠁿 Cando chegaron, xa era tarde para evitar a pillaxe.	coloquial