ομπρέλα Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes traer el paraguas?
🏴 Podes traer o paraugas?
🇪🇸 El paraguas se rompió con el viento.
🏴 O paraugas rompeuse co vento.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Lleva una sombrilla para protegerse del sol.
🏴 Leva unha sombrilla para protexerse do sol.
🇪🇸 La sombrilla es de seda.
🏴 A sombrilla é de seda.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta usaba el paraugas en sus metáforas.
🏴 O poeta usaba o paraugas nas súas metáforas.
🇪🇸 La historia del paraugas es antigua.
🏴 A historia do paraugas é antiga.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 The new umbrella design improves water resistance.
🏴 O deseño do novo paraugas mellora a resistencia á auga.
🇪🇸 Umbrella structures are used in architecture.
🏴 As estruturas en forma de paraugas utilízanse na arquitectura.
|
técnico |