streiten Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ellos suelen pelear mucho
🇸🇮 On običajno veliko prepirajo se
🇪🇸 No quiero pelear contigo
🇸🇮 Ne želim se s tabo prepirati
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Los hermanos se pelearon por la herencia
🇸🇮 Bratje in sestre so se sporili glede dediščine
🇪🇸 Es importante no pelearse en público
🇸🇮 Pomembno je, da se ne sporite na javnem mestu
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La historia narra cómo lucharon los héroes
🇸🇮 Zgodba pripoveduje, kako so se borili junaki
🇪🇸 La lucha interna del protagonista se refleja en la novela
🇸🇮 V notranji boji protagonistove osebnosti se odraža v romanu
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Ellos siempre se pelean por tonterías
🇸🇮 Vedno se prepirajo zaradi malenkosti
🇪🇸 Deja de pelearte y arregla las cosas
🇸🇮 Prenehaj se prepirati in reši situacijo
|
coloquial |