poitrine Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La lesión en la poitrine requiere atención médica.
🇸🇮 Poškodba na prsih zahteva zdravniško oskrbo.
🇪🇸 El golpe en la poitrine fue muy fuerte.
🇸🇮 Udarec v prsni koš je bil zelo močan.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 Se sintió un dolor en la poitrine.
🇸🇮 Občutil je bolečino v prsih.
🇪🇸 Se puso nervioso en el pecho.
🇸🇮 V prsih mu je bilo neprijetno.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sus ojos brillaban con emoción en el pecho.
🇸🇮 Njegove oči so sijale od navdušenja v prsih.
🇪🇸 El amor en el pecho crecía cada día más.
🇸🇮 Ljubezen v prsih mu je vsak dan rasla.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Se refiere a una parte del cuerpo en jerga.
🇸🇮 Gre za del telesa v žargonu.
🇪🇸 Le dijo que tenía algo en la poitrine, pero en sentido coloquial.
🇸🇮 Rekel mu je, da ima nekaj v drobovini, a v kolokvialnem pomenu.
|
jerga |