palomma Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La paloma vuela en el cielo.
🇸🇮 Golob leti po nebu.
🇪🇸 V parku je veliko golobov.
🇸🇮 V parku je veliko golobov.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La paloma es un símbolo de paz.
🇸🇮 Golob je simbol miru.
🇪🇸 En la cultura mediterránea, la paloma representa la esperanza.
🇸🇮 V sredozemski kulturi golob predstavlja upanje.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta comparó su alma con una paloma.
🇸🇮 Pesnik je primerjal svojo dušo s golobom.
🇪🇸 En poema, la paloma simboliza la pureza.
🇸🇮 V pesmi golob simbolizira čistost.
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Me dio una paloma por mi trabajo.
🇸🇮 Pohvalo mi je za moje delo.
🇪🇸 Recibí una paloma por mi esfuerzo.
🇸🇮 Prejel sem pohvalo za svoj trud.
|
coloquial |