numön Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 El numön representa la esencia divina
🇸🇮 Numen simbolizira božansko esenco
🇪🇸 En la religión antigua, el numen era sagrado
🇸🇮 V stari religiji je bil numen sveti
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El concepto de numen se encuentra en la filosofía antigua
🇸🇮 Koncept numen najdemo v starodavni filozofiji
🇪🇸 El estudio del numen es importante en la teología
🇸🇮 Preučevanje numena je pomembno v teologiji
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su verdadera numön es la bondad
🇸🇮 Njegovo resnično bistvo je dobrota
🇪🇸 El numön de esa obra es la esperanza
🇸🇮 Bistvo tega dela je upanje
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Sentía que el numön de la naturaleza le daba paz
🇸🇮 Čutil je, da ga duhovna sila narave pomirja
🇪🇸 Busca su numön en la espiritualidad
🇸🇮 Poišče svojo duhovno silo v duhovnosti
|
coloquial |