nápad Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Tienes alguna idea?
🇸🇮 Imaš kakšno idejo?
🇪🇸 Se me ocurrió una buena idea
🇸🇮 Prišla mi je dobra ideja.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué nápad!
🇸🇮 Kakšna napa!
🇪🇸 Eso fue una náp de último minuto
🇸🇮 To je bila zadnja napa.
|
coloquial | |
|
raro
🇪🇸 Su propuesta fue solo un náp
🇸🇮 Njihov predlog je bil le protimisel.
🇪🇸 El náp no fue aprobado por la junta
🇸🇮 Protimiselek ni bil odobren s strani uprave.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El escritor tuvo un náp brillante
🇸🇮 Pisatelj je imel briljantno zamisel
🇪🇸 La novela surgió de un náp interesante
🇸🇮 Roman je nastal iz zanimive zamisli
|
literario |