marae Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El marae es un lugar sagrado en la cultura polinesia.
🇸🇮 Marae je sveto mesto v polinezijški kulturi.
🇪🇸 Durante la ceremonia, todos se reunieron en el marae.
🇸🇮 Med obredom so se vsi zbrali na marae.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El marae representa la historia ancestral de la comunidad.
🇸🇮 Marae predstavlja starodavno zgodovino skupnosti.
🇪🇸 Los antiguos marae servían como centros culturales y ceremoniales.
🇸🇮 Stari marae so služili kot kulturna in obredna središča.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El marae es el corazón de la comunidad indígena.
🇸🇮 Marae je srce domorodne skupnosti.
🇪🇸 En el pueblo, el marae es donde se celebran las festividades.
🇸🇮 V vasi je marae kraj, kjer potekajo praznovanja.
|
uso cotidiano |