kaars Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
svečica
común
🇪🇸 Encendí una kaars en la mesa
🇸🇮 Vžgal sem svečko na mizi
🇪🇸 La kaars iluminó la habitación
🇸🇮 Svečica je osvetlila sobo
|
uso cotidiano | |
|
svetilka
formal
🇪🇸 Colocaron una kaars en la altar
🇸🇮 Postavili so svetilko na oltar
🇪🇸 La kaars decoraba la iglesia
🇸🇮 Svečica je krasila cerkev
|
formal | |
|
kandil
raro
🇪🇸 El kaars está hecho de cera
🇸🇮 Kandil je narejen iz voska
🇪🇸 El candil se colgó del techo
🇸🇮 Kandil je obesili s stropa
|
técnico | |
|
svečna svečka
raro
🇪🇸 La luz de la kaars simboliza esperanza
🇸🇮 Svetloba svečke simbolizira upanje
🇪🇸 La kaars arde con una llama tranquila
🇸🇮 Svečna svečka gori z mirnim plamenom
|
literario |