jaka Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Llevo una chaqueta para protegerme del frío.
🇸🇮 Nosimo jakno, da se zaščitim pred mrazom.
🇪🇸 ¿Puedes coger la chaqueta de la silla?
🇸🇮 Ali lahko vzameš jakno s stola?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La chaqueta antigua tenía un diseño elegante.
🇸🇮 Stara sukňa je imela eleganten vzorec.
🇪🇸 En la novela, la protagonista llevaba una chaqueta de color oscuro.
🇸🇮 V romanu je glavna junakinja nosila temno suknjo.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El clima es muy frío, así que llevo un chaqueta gruesa.
🇸🇮 Vreme je zelo hladno, zato nosim debel plašč.
🇪🇸 La chaqueta de la oficina era elegante y apropiada.
🇸🇮 Uradna jakna je bila elegantna in primerna.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 ¡Qué buena onda esa chaqueta!
🇸🇮 Kakšna dobra jaka ta je!
🇪🇸 Me compré una chaqueta nueva para el invierno.
🇸🇮 Kupil sem novo jakno za zimo.
|
jerga |