fuga Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
uhajanje
común
🇪🇸 La fuga de agua fue reparada rápidamente.
🇸🇮 Uhajanje vode je bilo hitro popravljeno.
🇪🇸 La fuga en la tubería causó un gran problema.
🇸🇮 Uhajanje v cevi je povzročilo veliko težavo.
|
uso cotidiano | |
|
pobeg
común
🇪🇸 La fuga del prisionero fue un evento importante.
🇸🇮 Pobeg zapornika je bil pomemben dogodek.
🇪🇸 La fuga de información compromete la seguridad.
🇸🇮 Pobeg informacij ogroža varnost.
|
formal | |
|
bežanje
raro
🇪🇸 La fuga de los personajes en la novela fue emocionante.
🇸🇮 Bežanje likov v romanu je bilo vznemirljivo.
🇪🇸 La fuga de la imaginación del poeta.
🇸🇮 Bežanje poezijevne domišljije.
|
literario | |
|
teka
común
🇪🇸 La fuga de gas fue detectada con sensores.
🇸🇮 Teka plina so zaznali s senzorji.
🇪🇸 La fuga en la carcasa causó una pérdida de presión.
🇸🇮 Teka na ohišju je povzročila izgubo tlaka.
|
técnico |