frontera Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
meja
común
🇪🇸 La frontera entre los dos países es segura.
🇸🇮 Meja med dvema državama je varna.
🇪🇸 Cruzar la frontera fue sencillo.
🇸🇮 Prečiti mejo je bilo enostavno.
|
uso cotidiano | |
|
meja
común
🇪🇸 Las políticas fronterizas deben respetar los derechos humanos.
🇸🇮 Mejne politike morajo spoštovati človekove pravice.
🇪🇸 La frontera marítima está claramente delimitada.
🇸🇮 Morska meja je jasno opredeljena.
|
formal | |
|
mejna črta
formal
🇪🇸 La frontera territorial fue definida por tratados.
🇸🇮 Teritorialna meja je bila opredeljena z pogodbami.
🇪🇸 El control de frontera requiere sistemas tecnológicos avanzados.
🇸🇮 Nadzor meje zahteva napredne tehnične sisteme.
|
técnico | |
|
meja
formal
🇪🇸 Se necesita un acuerdo para delimitar la frontera.
🇸🇮 Potreben je dogovor za določitev meje.
🇪🇸 Las leyes regulan las actividades en la frontera.
🇸🇮 Zakonodaja ureja dejavnosti na meji.
|
legal |